ساخت ویدئو با زیرنویس چسبیده یا هاردساب
زیرنویس را بسازید و ویرایش کنید، ظاهر آن را روی تصویر تنظیم کنید و ویدیوی نهایی را تحویل بگیرید.
هر بخش را انتخاب کنید تا ویدیو به همان لحظه برود.
متن کامل زیرنویس
۰ بخشمتن کامل اینجا نمایش داده میشود.
پس از پردازش میتوانید متن و زمان هر بخش را ویرایش کنید.برای شروع، یک فایل انتخاب کنید.
فایل SRT و VTT شامل متن و زمانبندی است؛ تنظیمات ظاهر در ASS و خروجی ویدیو اعمال میشود.
ساخت ویدئو با زیرنویس چسبیده یا هاردساب
هاردساب زیرنویس را بهصورت دائمی روی تصویر ویدئو قرار میدهد؛ بنابراین متن در موبایل، تلویزیون، پیامرسان و شبکههای اجتماعی بدون فایل زیرنویس جداگانه دیده میشود. زبان گفتار و زبان خروجی را انتخاب کنید، متن زمانبندیشده را بازبینی کنید و پیش از ساخت ویدئوی نهایی، نتیجه را در پیشنمایش ببینید.
تنظیم فونت، رنگ و موقعیت زیرنویس
اندازه و فونت را متناسب با ابعاد ویدئو انتخاب کنید. پسزمینهٔ نیمهشفاف خوانایی متن را روی تصاویر روشن و شلوغ بیشتر میکند و انتخاب جایگاه پایین، وسط یا بالای تصویر مانع پوشاندن محتوای مهم میشود. این تنظیمات روی خروجی نهایی اعمال میشوند و میتوانید ویدئو را در قالب MP4، WebM، MKV یا MOV دریافت کنید.
هاردساب چه زمانی انتخاب مناسبی است؟
برای ویدئوهای اینستاگرام، آموزشهای کوتاه و فایلهایی که قرار است روی دستگاههای مختلف پخش شوند، هاردساب سازگاری بیشتری دارد. اگر فقط فایل زیرنویس مستقل لازم دارید، از ابزار تولید زیرنویس استفاده کنید تا SRT، VTT، ASS یا TXT بگیرید.